I got some instructions, sounds like I was on the right track. You need to extract the bsp's out of the pak files, run the qbsp over them with the ctf loc files and then you can reuse the iD maps.
Will give this a crack in the weekend also and reupload another zip for you